Patreon Membership
Go beyond the video
Every episode is free on YouTube. Membership unlocks the study materials, comic book, and app practice that make it stick.
Foundation
- ✓
Study Guide PDF
Power Phrases, Cultural Tips, Pattern of the Day — every episode
- ✓
Bilingual Transcript PDF
Full read-along with English and Spanish side by side
- ✓
Episode audio file
Download and listen offline, import to Spotify or Apple Podcasts
Immersion
- ✓
Everything in Level 1
- ✓
Extended Vocabulary Island PDF
Topic-deep words and expressions not covered in the episode — formatted as a readable island
- ✓
Comic Book PDF
Key episode scenes as comic panels with bilingual dialogue — great for visual learners
Full Access
- ✓
Everything in Levels 1 & 2
- ✓
App invite code
Access the Fluent Spanglish web app — add it to your home screen on any device
- ✓
Core Island import file
25 key sentences + audio from the episode, importable directly to the app
- ✓
Extended Island import file
The bonus vocabulary island, also importable — double the practice content per episode
All memberships managed through Patreon. Cancel any time. New episode resources are posted within 24 hours of each YouTube release.
How delivery works
Join on Patreon
Pick your tier and subscribe. You'll get access to all back-episode resources for your tier immediately.
Get your resources per episode
PDFs, audio, and island files are posted to Patreon within 24 hours of each new YouTube episode. You'll get a notification.
Level 3: Receive your app invite code
After subscribing at Level 3, you'll receive an invite code via Patreon message. Enter it in the app to unlock island practice. Import each episode's island file to add new content as episodes drop.
Common questions
Can I upgrade my tier later? +
Yes — you can upgrade or downgrade on Patreon any time. Upgrading immediately unlocks the higher tier's resources.
What is the island import file? +
It's a small file that loads 25 bilingual sentences (with audio) from the episode directly into the Fluent Spanglish app. Once imported you can practice those sentences offline, on repeat, at your own pace.
What if I cancel my Level 3 subscription? +
Your island practice data in the app stays, but your invite code is deactivated and you won't receive new episode files.
Are PDFs available for older episodes? +
Yes. All back-episode PDFs for your tier are available immediately after joining.